وعود ترامب خوف من الانتقام

استطلاع: آراء حول سياسات ترامب
يهدف ترامب إلى إظهار القوة مع عودته إلى السلطة


أخبر الرئيس القادم حلفاءه أنه يريد استغلال الزخم وتجنب الأخطاء التي ارتكبها
في الماضي


وصل الرئيس المنتخب دونالد ج. ترامب إلى مطار دولس الدولي خارج واشنطن ليلة السبت.

جوناثان سوان وماجي هابرمان


19 يناير 2025، 5:13 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
جلس دونالد ج. ترامب في منتصف طاولة على شكل حرف U، محاطًا بحلفائه من اليمين المتطرف. كانت ليلة الجمعة، قبل 10 أيام من تنصيبه، وكان السيد ترامب يستضيف عددًا من أعضاء مجموعة حرية مجلس النواب المتشددة في قاعة الرقص البيضاء والذهبية في مار-أ-Lago ويشرح كيف يرى هذه اللحظة من القوة.

قال الرئيس الخامس والأربعون (والذي سيكون قريبًا السابع والأربعون) إن الديمقراطيين تضرروا، وفقدوا معنوياتهم، وغير منظمين، وفقًا لشخصين في الغرفة. ورغم أنه اعترف بأن "الحيوان الجريح هو الأكثر خطورة أحيانًا"، إلا أنه أشار إلى أنه يريد استغلال ضعفهم. لقد حان الوقت للقيام بشيء كبير.

سواء كانت فكرته عن "مشروع قانون واحد كبير وجميل" لتمرير أجندته التشريعية التي تبلغ عدة تريليونات من الدولارات، أو شغفه بإبرام صفقة لإنهاء الحرب الروسية الأوكرانية (وربما تحقيق حلمه في الحصول على جائزة نوبل للسلام في فترة ولايته الأولى)، أو رغبته في الحصول على غرينلاند، وقناة بنما، وكندا للولايات المتحدة، أو إصراره على مستشاره بأنه سيواصل توقيع الأوامر التنفيذية في يوم التنصيب "حتى تنكسر يدي" — أشار السيد ترامب إلى أنه يريد أن يبدأ رئاسته بإظهار القوة.
يعلم من التجربة أنه يجب عليه التحرك بسرعة؛ يبدأ رئاسته كطائر عالق. وبعد انتخابات منتصف المدة في 2026، عندما سيتوجه الانتباه إلى خلفه، سيكون من غير المرجح أن يتمكن السيد ترامب من السيطرة بنفس القوة على الجمهوريين في الكونغرس وأمريكا الشركات.

قالت كيلي آن كونواي، مديرة حملته في 2016 والتي خدمت كمستشارة رفيعة المستوى في البيت الأبيض خلال ولايته الأولى: "كان لدينا هامش جمهوري مكون من 40 مقعدًا في مجلس النواب في 2017 ومع ذلك كانت هناك مشاكل في إنجاز قائمة الإنجازات". "هذه المرة هناك أغلبية أضعف، ولكن تفويض أكبر. يعرف الرئيس ترامب أنه يمكنه التحرك بسرعة وبشكل فوري."

تصف مقابلات مع أكثر من عشرة أشخاص تحدثوا مؤخرًا مع السيد ترامب رئيسًا منتخبًا يرى قوته بشكل مختلف تمامًا عما كان عليه في عشية تنصيبه الأول في 2017. في ذلك الوقت كان في وضع الدفاع؛ كانت المقاومة لرئاسته شديدة بعد فوزه المفاجئ وكان أكثر احترامًا لذوي الخبرة في واشنطن، يستمع إلى نصائحهم بشأن من يختار وما يجب أن يعطيه الأولوية. الآن، يشعر بضعف من حوله — في الكابيتول هيل، في المناصب التنفيذية وفي وسائل الإعلام. ويرى نفسه كأفضل مستشار له.

أخبر السيد ترامب الناس أنه يريد توقيع حوالي 100 أمر تنفيذي في البداية، بما في ذلك ما يروج له كـ "أكبر عملية ترحيل في تاريخ أمريكا"، بدءًا من طرد المهاجرين غير الموثقين الذين لديهم سجلات جنائية. يقول المساعدون إنه من المحتمل أن يقوم برحلة مبكرة إلى جنوب كاليفورنيا لزيارة المناطق التي دمرتها الحرائق الأخيرة، وإلى كارولينا الشمالية لزيارة المناطق التي دمرها إعصار هيلين العام الماضي.

بالنسبة للسيد ترامب، فإن أكبر قلق له مع توجهه إلى فترة ولاية ثانية ليس الديمقراطيين. إنه أكثر قلقًا بشأن حزبه الخاص. إن أغلبية الجمهوريين في الكونغرس ضيقة للغاية لدرجة أنه يكفي وجود عدد قليل من الجمهوريين المتمردين لقتل فرصه في الوفاء بوعوده الانتخابية الكبرى.

أخبر أعضاء مجموعة حرية مجلس النواب في الاجتماع الذي عُقد في 10 يناير أنه "يجب أن نبقى موحدين"، وفقًا لأحد الأشخاص في الغرفة، وأعرب عن أسفه لأنه، في رأيه، كان الديمقراطيون أفضل بكثير من الجمهوريين في التماسك معًا.

مخاوف أخرى تثقل كاهل السيد ترامب هي لعبة الكونغرس الوشيكة حول سقف الديون. لقد أخبر مستشاريه أنه يعتقد أن التخلف عن سداد الديون الأمريكية سيكون "1929" — وهو اختصاره لكساد عظيم آخر. ضغط السيد ترامب على الجمهوريين لرفع سقف الديون أو إلغائه قبل أن يتولى منصبه، لتفريغ المشكلة من على عاتقه، لكنهم لم يحققوا ذلك له.

يعلم مستشارو السيد ترامب جيدًا أن الكونغرس الجمهوري، وخاصة مجلس النواب، منقسم داخليًا. كما أن الرئيس المنتخب ليس لديه سيطرة كاملة على مجلس الشيوخ، حيث انشق اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ البارزين، توم كوتون من أركنساس وبيت ريكيتس من نبراسكا، عن السيد ترامب بشأن فرض الحظر على تيك توك. تهديدات السيد ترامب بالانتقام أو التحديات الأولية تعمل أحيانًا، لكنها ليست دائمًا. محفور في ذهنه هو محاولته الأولى الفاشلة في التشريع الكبير — قراره باتباع نصيحة المتحدث بول رايان لمحاولة إلغاء قانون الرعاية الميسرة.
لا يزال السيد ترامب يعرف أنه لم يكن لديه أبداً القوة التي يمتلكها الآن. ينوي استغلالها إلى أقصى حد، واستخراج قيمتها المالية الكاملة. لقد كان يتصل بالمديرين التنفيذيين، طالباً دعمهم. وهم يلبون الطلب، العديد منهم دون أن يُطلب منهم ذلك. لقد استقبل في مار-أيه-لاجو موكباً من مليارديرات التكنولوجيا الذين كان قد أدانهم سابقاً - بما في ذلك بيل غيتس، مارك زوكربيرغ وجيف بيزوس - الذين قدموا جميعاً احتراماً خاصاً ومدحاً علنياً.

"الجميع يريد أن يكون صديقي"، قال ترامب لمساعديه.

السيد ترامب مهووس بكيفية تطبيق النفوذ على مستوى العالم. كان يعتقد في البداية أن الرئيس فلاديمير ف. بوتين من روسيا لديه ورقة أقوى يلعب بها، قبل سقوط نظام الأسد في سوريا. منذ ذلك الحين، أخبر المقربين منه أنه يعتقد أن السيد بوتين في وضع مالي ضعيف الآن وأن العقوبات الإضافية قد تجبره على التفاوض لإنهاء الحرب بين روسيا وأوكرانيا.

ترامب الانتقالي: تحديثات حية
تحديث
19 يناير 2025، 7:55 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة قبل ساعتين
التحقق من الحقائق حول تجمع ترامب في الليلة السابقة لتنصيبه.
ميلر يخبر القادة الجمهوريين أن ترامب سيزيل الحماية من الموظفين المدنيين الدائمين.
تضمنت إشعار إغلاق تيك توك رسالة سياسية تتعلق بترامب.
كما يرى فرصة في ضعف إيران؛ حيث قامت إسرائيل بتدمير دفاعات البلاد الجوية وقضت على قوتها الوكيلة، حزب الله. إيران ضعيفة، ويعتقد السيد ترامب أن الوقت قد يكون مناسباً لإجبار قادة إيران على تقديم تنازلات كبيرة، وهو اتفاق كبير كان يأمل في تحقيقه لو فاز بولاية ثانية في 2020.

الكلمة التي يكررها - في العلن والخاص - هي "تفويض". كيف يفهم السيد ترامب انتصاره في 2024، والدروس التي استخلصها من ذلك، قد تحدد ولايته الثانية.

تجمع حشد كبير بالقرب من نصب لينكولن التذكاري يوم السبت من أجل مسيرة الشعب للاحتجاج على تنصيب السيد ترامب. لم يصوت حوالي نصف الأمريكيين له.
يضع أهمية كبيرة على حقيقة أنه فاز بالتصويت الشعبي، وهو شيء لم يتمكن من تحقيقه في انتصاره على هيلاري كلينتون في 2016.

لكنه حاول بشكل نموذجي إعادة صياغة انتصاره الانتخابي الضيق نسبياً كـ "انتصار ساحق". لم يصوت حوالي نصف الناخبين الأمريكيين للسيد ترامب، لكنه ادعى أن انتصاره يمثل "تفويضاً غير مسبوق وقوي".

بعض المقربين من السيد ترامب يشعرون بالقلق من أنه سيختبر بسرعة مدى دعمه. أظهر استطلاع حديث لصحيفة وول ستريت جورنال أنه بينما يدعم الجمهور العديد من أهدافه العامة، فإن معظمهم غير مرتاحين للاقتراحات الأكثر تطرفاً. معظم الأمريكيين يحبون فكرة ترحيل المهاجرين الذين لديهم سجلات جنائية، على سبيل المثال، لكنهم سيكونون أقل ارتياحاً لاقتحام منازل وأماكن عمل المهاجرين غير الموثقين الذين لا يحملون سجلات جنائية.

عندما يتعلق الأمر بخطط السيد ترامب للعفو بسرعة عن الأشخاص المدانين في الهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021، أظهر استطلاع لجامعة موناوث في ديسمبر أن 34 في المئة فقط وافقوا و61 في المئة عارضوا. وقد جادل مستشارو السيد ترامب بشكل خاص حول مدى اتساع هذه العفو، وما إذا كان يجب توسيعها لتشمل أشخاصاً مثل إنريكي تاريو، المدان بالخيانة، والقائد السابق لفخر الأولاد.

أشخاص عملوا مع السيد ترامب في إدارته الأولى يلاحظون أن الأوقات التي يضر فيها نفسه غالباً ما تكون عندما يشعر بالثقة الزائدة. في اليوم التالي لشهادة المستشار الخاص روبرت إس. مولر الثالث أمام الكونغرس حول تحقيقه في تدخل روسيا في حملة 2016، اتصل السيد ترامب برئيس أوكرانيا وضغط عليه للتحقيق في جوزيف ر. بايدن الابن وابنه - مكالمة أدت في النهاية إلى بدء إجراءات عزل السيد ترامب الأولى.

ومع ذلك، لدى السيد ترامب أسباب للاعتقاد بأنه سيواجه عقبات أقل هذه المرة.

لقد قدم مرشحين لمناصب إدارية رفيعة ومناصب وزارية كانت خلفياتهم الشخصية وآراؤهم السياسية ستثير معارضة شديدة، على الأقل، في الماضي. ولكن باستثناء فشل اختياره الأول للنائب العام، مات غايتز، فإن أكثر اختيارات السيد ترامب جدلاً - بما في ذلك كاش باتيل كمدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي وبيت هيغسث كوزير للدفاع - لديها فرصة جيدة لأن يتم تأكيدها من قبل مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون. استخدم الجمهوريون جلسة استماع السيد هيغسث، التي تم استجوابه فيها حول العلاقات خارج إطار الزواج والشرب، لاتهام الديمقراطيين بنقل شعور زائف بالتفوق الأخلاقي.

الوحيد من كبار المسؤولين الذي لا يزال السيد ترامب يعبر عن قلقه بشأنه بشكل خاص هو تولسي غابارد، اختياره كمديرة للمخابرات الوطنية، التي ألقت اللوم على الولايات المتحدة وحلف الناتو في تحريض الحرب في أوكرانيا. (لا يزال من الممكن أن تواجه مرشحات وزارية أخرى مشاكل في التأكيد، وبشكل خاص روبرت ف. كينيدي الابن، اختيار السيد ترامب لقيادة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية).

يأمل السيد ترامب في تجربة مختلفة هذه المرة في العاصمة. لديه ذكريات كئيبة عن واشنطن، وهي فترة يشكو فيها من أنه تعرض للاضطهاد بسبب "مطاردة الساحرات" للتحقيق في روسيا.
كانت إدارة ترامب الأولى معروفة بتدفق من الحسابات الداخلية المدهشة من الجناح الغربي؛ وفي هذه المرة، الرئيس الجديد مصمم على فرض الولاء. يخطط لإعادة تنفيذ أمر تنفيذي يُعرف باسم الجدول F، الذي يجعل من السهل جدًا فصل المسؤولين الحكوميين المهنيين - مثل أولئك الذين قد يعتبرهم غير مخلصين.

لقد أخبر المستشارين أنه لا يريد "مسرّبين" هذه المرة، ولا أي شخص يكتب كتابًا يكشف فيه الأسرار. وقد منح مساعديه السلطة لاستجواب المرشحين للمناصب الحكومية العليا حول آرائهم بشأن هجوم 6 يناير وادعاء السيد ترامب الكاذب بأنه فاز في انتخابات 2020.

قالت غواندا بلير، إحدى أولى كاتبي سيرة السيد ترامب، إنه قد أقصى نموذجًا استخدمه أثناء عمله كمطور عقاري، على نطاق أصغر بكثير، من خلال تحريض الناس ضد بعضهم البعض للحفاظ على انضباطهم.

وقالت السيدة بلير: "في المرة الأولى في البيت الأبيض، لم يكن قد قام بالانتقال إلى مقدار البيروقراطية والركود المتأصلين في الحكومة الفيدرالية". "هذه المرة، يبدو أنه أقرب بكثير إلى فهم ذلك حتى يتمكن من متابعة ما حاول القيام به في المرة الأولى - جعلهم خائفين، ومنع أي تحالفات أفقية من التكون، وجعل الناس يقدمون تقارير عموديًا له".

لقد أشار الرئيس القادم إلى أن وسائل الإعلام تعامله بشكل أفضل منذ فوزه، وأنه يتلقى مكالمات على هاتفه المحمول من مذيعين في شبكات وصفها بأنها "أخبار زائفة"، مثل CNN وNBC. لكنه هدد أيضًا صحفيين ووسائل إعلام أخرى بدعاوى قضائية بسبب تغطية لا تعجبه، وألمح إلى أنه يريد سحب تراخيص التلفزيون من المذيعين غير الودودين.

لديه فكرة أنه قد يغير واشنطن، حتى بصريًا. يسعى لإعادة شراء فندق والدورف أستوريا في شارع بنسلفانيا وتحويله مرة أخرى إلى فندق ترامب - مكان آمن لمؤيديه في مدينة لم يحصل فيها إلا على حوالي 7 في المئة من الأصوات في نوفمبر. يبحث حلفاء آخرون عن إنشاء نادٍ اجتماعي لمقربي ترامب. وأخبر السيد ترامب مؤخرًا عمدة واشنطن، مورييل باوزر، أنه يريد رؤية الجرافيتي يُنظف.

كما أن لديه بعض الأفكار لإعادة تصميم البيت الأبيض؛ لقد أخبر زملاءه أنه يحب فكرة تحويل غرفة قريبة من غرفة الطعام في المكتب البيضاوي إلى مساحة للتجمع لأصدقائه. إيلون ماسك، الذي كان يسأل منذ عدة أيام عما إذا كان يمكنه الحصول على مساحة مكتبية في الجناح الغربي، يُعتبر حضورًا محتملًا على الأريكة إذا قرر السيد ترامب تنفيذ الفكرة.
جوناثان سوان هو مراسل البيت الأبيض الذي يغطي إدارة دونالد ج. ترامب. المزيد عن جوناثان سوان

ماجي هابيرمان هي مراسلة البيت الأبيض، تغطي الولاية الثانية غير المتتالية لدونالد ج. ترامب. المزيد عن ماجي هابيرمان